国际麻醉学与复苏杂志   2014, Issue (3): 6-6
    
小儿手术室外镇静深度监测进展
黄佳佳, 张马忠1()
1.上海交通大学附属上海儿童医学中心
Current status of monitoring the depth of procedural sedation for pediatric patients outside the operating room
 全文:
摘要:

背景 近年小儿手术室外镇静需求增加迅速,如何为这些患儿提供安全有效的镇静和监测是麻醉医生必须关心的问题。 目的 总结目前各种小儿手术室外镇静深度监测方法的优缺点及进展情况,为临床医生提供参考。 内容 传统的评分系统将镇静深度相对量化,但有其局限性。BIS监测可安全有效用于小儿手术室外镇静深度评估,随着镇静程度加深,BIS值显著下降。但在≤6月小婴儿及使用氯胺酮和阿片类药物行镇静时,其读数可能不甚可靠。趋向 目前国内小儿镇静深度监测研究较少,BIS的应用有望指导麻醉医生更安全地行镇静治疗。

关键词: 镇静监测;小儿;脑电双频指数
Abstract:

[Abstract] Background The demand for pediatric sedation service outside the operating room increased rapidly in recent years. Anesthesiologists have to concern about how to provide safe and effective sedation and monitoring for these children. Objective To summarize advantages and disadvantages of depth monitoring of pediatric procedural sedation outside the operating room, and to provide current status for clinical anesthesiologists. Content Traditional scoring system make the depth of sedation quantificationally , but it has its limitations. BIS monitoring can be safely and effectively used in assessing the sedation depth outside the operating room. BIS values decreased significantly with the level of sedation deepened. However, for small infants younger than 6 months and patients with ketamine and opioids use, the readings may not be reliable. Trend It is rare in domestic study of pediatric sedation depth monitoring. The BIS application is expected to make this procedure easier and safer for anesthesiologists.

Key words: Sedation monitoring ; Pediatric; BIS